joi, 6 iulie 2017

Simpozionul Internațional„ Muzica Veche Tradiţională - Influenţa muzicii turceşti asupra muzicii din Balcani şi în special în muzica românească



Simpozionul Internațional„ Muzica Veche Tradiţională - Influenţa muzicii turceşti asupra muzicii din Balcani şi în special în muzica românească

UNIUNEA DEMOCRATĂ TURCĂ DIN ROMÂNIA
FILIALA GALAȚI
Centrul de Cercetare, Dezvoltare, Educație și Cultură Turcă- Dunărea de Jos

Avem onoarea de a vă invita la simpozionul internațional „Muzica Veche Tradiţională -Influenţa muzicii turceşti asupra muzicii din Balcani şi în special în muzica românească” , ce se va desfășura în data 8 iulie 2017, în municipiul Galați, în cadrul  ”Festivalului Internațional de Muzică Veche - Dimitrie Cantemir,” ediţia a II- a. 

Având un amplasament geografic unic, acolo unde Occidentul și Orientul se întâlnesc, Turcia a fost liantul esențial în amestecarea culturilor orientale, islamice și mediteraneene de-a lungul istoriei.
Anatolia, una dintre primele zone populate de oameni, posedă o diversitate culturală rară datorită influenței maselor de oameni care au trăit aici. Simpozionul internațional de muzicologie  „Muzica Veche Tradiţională - Influenta muzicii turceşti asupra muzicii din Balcani şi în special în muzica românească”  va avea ca scop principal prezentarea influenţei muzicii turceşti care începuse din veacul al XVI-lea, când domnitorii Ţărilor Române primeau din partea sultanului o formaţie de muzicanţi, meterhaneaua, care cânta la ceremoniile de la palat în timpul fanarioţilor, s-a răspândit mult, iar în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea şi începutul celui următor, muzicanţii turci aveau în repertoriu piese vocale lirice – manele, bestele, samele - şi instrumentale, denumite pestrefuri, nagmele, taksîmuri. Acestea au răsunat atât în casele boierilor cât și în hanuri și petreceri populare alături de cântecele româneşti.
Simpozionul internațional „Muzica Veche Tradiţională - Influenţa muzicii turceşti asupra muzicii din Balcani şi în special în muzica românească este organizat de Uniunea Democrată Turcă din România - filiala Galați în parteneriat cu Centrul de Cercetare, Dezvoltare, Educație și Cultură Turcă- Dunărea de Jos și Universitatea Dunărea de jos - Centrul de Comunicare Europeană.  Lucrările vor fi susținute de profesori universitari și muzicologi din țară și străinătate.
Simpozionul se va desfășura la Rectoratul Universității ”Dunărea de Jos” , sala senatului, str. Domnească vis-a- vis de primăria municipală, ora 14.00, iar festivalul va fi intre orele 18-20 în aceeași zi.
Cu stimă,
Gulten Abdula- Nazare
Președinte UDTR- Galați



Lucrarile simpozionului internaţional
Muzica veche - Influența muzicii turcești în Balcani
-        Ali Riza Ardoğan (Türkiye- Turcia - Locul muzicii populare turcești și influența ei în Balcani / Türk Halk Müziğin Kültürdeki Yeri ve Balkanlarda etkisi );
-        Prof.Dr.Alexandru Mica ( eski diplomat-Romanya) - Influențe turco și balcanice în folclorul urban din Valahia  (Türk ve Balkan Müziğin Valahiya şehir folklorun etkisi);
-        Okutman,Margareta Rachita Aslan Lecturer in Turkish Language la Institute of Turkish and Central-Asian Studies, Babeş-Bolyai University - Prezența muzicanţilor turci la curțile princiare românești./( Römen voyvodaların saraylarında Türk müzisiyenler);
-        Reyan Adilşah (Tulçea Tatar Türk Birliği) - Muzica nu are graniți.( TIM TIM și CIOCÂRLIA) / Müziğin sınırı yok( Tım TIM ve Römen Çiokırlia arasındaki benzeri);
-        Nurten Remzi- Şumnu (Bulgaristan - Nazim Hikmet Kültür Evi müdürü)
Bıldırısını beklıyoruz / lucrare liberă;
-        Şair Urfet Şakir (Romanya Demokrat Türk Birliği) - Grigore Kiazim, sunetul muzicii de petrecere dobrogean / Dobruca’nın eylence sesi Grigore Kiazim;
-        Nejla Ali- Ionescu – Universitatea Ovidius - Influențe ale muzicii tradiționale orientale-turcești în muzica europeană / Türk ve Doğu müziğin Avrupa müziğin üzerindeki etkisi/;
-        Alla Büyük- gazeteci Gagavuz Yeri - Muzica populară găgăuză și influența muzicii moldovenești / Eski Gagauz Türküler üzerine sunum.

2 comentarii:

  1. facem reclama la baclava,
    un blog sponsorizat de turci

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. nu te agita, blogul nu are sponsori
      am mediatizat înttodeana evenimentele de amploare.

      Ștergere

NOTĂ: Blogul NU răspunde pentru articolele publicate, opiniile postate la rubrica Comentarii, responsabilitatea formulării acestora revine, integral, autorului articolului, comentariului.